Maaloula & The Living Aramaic Language
Tucked into a dramatic, sheer cliffside in the Anti-Lebanon mountains north of Damascus lies the ancient Christian village of Maaloula. The name itself derives from the Aramaic word *Ma`luha*, meaning "entrance" or "gateway." Maaloula is internationally celebrated by linguists, historians, and theologians as one of the very last places on Earth where Western Neo-Aramaic—the spoken dialect of Jesus Christ and his disciples—is still actively spoken by the local inhabitants in daily life.
Carved directly into the pink limestone cliffs are two of the oldest monastic sanctuaries in Christendom: the Convent of Saint Thecla (*Mar Taqla*) and the Monastery of Saints Sergius and Bacchus (*Mar Sarkis*). According to local Christian tradition, when Saint Thecla was pursued by Roman soldiers, a massive cliff miraculously split open to allow her escape through a breathtaking narrow gorge known as the *Faj* (canyon). Unlocking Rif Dimashq connects you directly to this profound linguistic and spiritual sanctuary.